昆剧《1699·桃花扇》登陆昆明剧院

8月16日、17日，昆剧《1699·桃花扇》登陆昆明剧院，让云南观众第一次近距离感受到了传承六百年的清雅古韵，共赴一幅千载桃花不落的南明繁华长卷。

昆剧《1699·桃花扇》剧照。江苏省演艺集团昆剧院供图

《桃花扇》是清代文学家孔尚任历时十余年创作的传奇剧本。2006年，江苏省演艺集团昆剧院特邀著名导演田沁鑫执导，著名作家余光中担任文学顾问，集聚众多艺术家匠心创排昆剧《1699·桃花扇》，满台青春靓丽，打开了一片昆曲新天地。当年，年方21岁的施夏明和16岁的单雯，不仅与剧中角色侯方域与李香君年岁相当，更是凭借该剧一唱而红。如今，两位演员都已经成长为中国戏剧“梅花奖”得主。

昆剧《1699·桃花扇》剧照。昆明剧院供图

《1669·桃花扇》虽是新生，也古韵犹存。田沁鑫导演在创作该剧时，运用了大量当代“戏剧语言”来诠释传统昆曲，而在唱念做打及唱腔音乐上则完全尊重昆曲艺术本身的应有程式。在《却奁》、《题画》、《余韵》等著名折子经典选段的基础上，该剧依据原著剧情走向，进行筛选删减，去芜存菁，在重点折目中截取戏剧冲突最激烈的重点，抓取人物最具代表性的片段，以大场小场的紧密编排组合，通过流畅的舞台节奏，令戏剧张力爆发得更为集中和强烈，也更好地展现出原著作者孔尚任“借离合之情诉兴亡之感”的主旨。

昆剧《1699·桃花扇》剧照。昆明剧院供图

单雯接受采访时说，《1669·桃花扇》作为一部当代戏，当年的表现手法就非常超前。“在田沁鑫导演的指导下，我们在台上是以话剧的形式表现明代老百姓悠然自得的生活气息，而在舞台中央又是回归到戏曲人物的演绎。对昆剧演员而言，这是我们第一次尝试这样的‘戏里有戏，台中套台’的表演形式。而且这出戏的舞美、灯光，包括乐队演奏也都有很大的创新，舞台地面并没有采用传统的地毯，而是镜面式的塑胶，灯光打在上面就有秦淮河波光粼粼的色彩，让人耳目一新。”

本轮巡演中，舞美设计萧丽河开创性地融入《南都繁会图》等相关文物元素，以增强历史氛围感，并利用回廊、立柱等进行的空间分割，将新颖创意融入大气雍容的古典审美逻辑中，成功地消除了创新与传统间的违和感，整体展现出“南昆风格”细腻委婉、典雅大方、古朴沉静的典型审美特征。

（云岭先锋网记者 谭江华）