向新向上，叫响“云南服务”品牌——2024年中国国际服务贸易交易会云南省参会观察

郭瑛工作的公司坐落在云南（昆明官渡）国际人力资源服务产业园内。据她介绍，产业园于2023年6月开始运营。产业园通过建立人力资源公共服务平台、人才培训基地、人才交流服务中心等方式，为跨境贸易提供人力资源支持。2023年12月，该园区贸易企业还亮相了缅甸曼德勒国际贸易博览会。

“我们公司正在筹建缅甸仰光人力资源服务中心、老挝人力资源服务中心以及新加坡分公司，搭建云南与东南亚国家人力资源服务的合作桥梁。”郭瑛说。

2023年9月的服贸会上，张骏飞所在的上海文策信息科技有限公司与云南省进行了深入交流，并于12月在云南落地云南中聚文化发展有限公司。

如今，张骏飞成了云南中聚文化发展有限公司的总经理。据张骏飞介绍，上海文策拥有的“金字招牌”包括商务部评选的国家级语言服务出口基地、国家级文化出口重点企业和国家级文化出口重点项目。他说，多年参加服贸会、1年多与云南的对接洽谈、3个月的快速落子，企业希望能在云南实现长期的发展，面向南亚和东南亚国家提供专业翻译与文化贸易相关服务。

张骏飞介绍，目前企业业务主要涵盖三个方面，即传统口译及笔译服务、语言软硬件产品开发、境外会展组织。“今年以来，我们成立了小语种专家委员会及资料库。未来，企业还希望通过与云南大学、云南民族大学等高校展开深度合作，培养更多人才参与到语言服务出口工作中。”